1.1 Предметом договора является оказание репетиторских услуг. Исполнитель оказывает Заказчику (лицу, в интересах которого заключен договор) консультативные услуги по учебному предмету «Иностранный язык» (английский), учебной дисциплине «иностранный язык», а также помощь в подготовке к централизованному тестированию (репетиторские услуги), а Заказчик производит оплату и принимает их результат в соответствии с условиями договора и действующего у Исполнителя прейскуранта.

1.2 Содержание услуг и их стоимость определяются прейскурантом, который вводится и изменяется Исполнителем в одностороннем порядке.

1.3 Исполнитель оказывает услуги по месту расположения: г. Борисов, проспект Революции, д 18, каб 5, 3 этаж, в одном из помещений Исполнителя или в режиме онлайн (дистанционно) по ценам (далее – Прейскурант цен) приведенным на сайте (далее – Сайт) Исполнителя в сети интернет по адресу http://fox-school.net. Прейскурант цен является неотъемлемой частью настоящего Договора. Прейскурант цен соответствует тарифным планам, выбранным Заказчиком на момент заключения договора.

1.4 Заказчик (лицо, в интересах которого заключен договор) получает консультативные услуги по учебному предмету или учебной дисциплине, образовательным областям, темам, в том числе помощь в подготовке к централизованному тестированию.

1.5 В случае необходимости оказания услуг несовершеннолетнему лицу, договор заключается с одним из его законных представителей. Договор с несовершеннолетним лицом в возрасте от 14 лет заключается только с письменного согласия его законного представителя.

2.1 Настоящий Договор является публичной офертой, в соответствии с которым Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию услуг, указанных в п.1.1 настоящего Договора и осуществляет его в отношении каждого Заказчика, обратившегося к Исполнителю за оказанием услуг.

2.2 Размещение настоящего Договора на Сайте Исполнителя в сети Интернет по адресу http://fox-school.net является публичным предложением (офертой) Исполнителя заключить настоящий Договор, адресованный неопределенному кругу лиц (п. 2. ст. 407 Гражданского кодекса Республики Беларусь).

2.3 Фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора является оплата Заказчиком услуг в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором.

2.4 Заказчику предоставлено права выбора тарифного плана для получения услуг, в соответствии с ценой и условиями, предложенными Исполнителем.

2.4.1 На момент заключения настоящего договора Исполнитель оказывает услуги с учетом возраста и запроса Заказчика (лица, в интересах которого заключен договор) в соответствии со следующими тарифными планами: «SILVER», «GOLD», «PLATINUM», «ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ», «ПАРНЫЕ ЗАНЯТИЯ». Каждый тарифный план включает в себя восемь встреч с репетитором. Условия тарифных планов, а также длительность каждой встречи указаны в приложении 1 к настоящему Договору, являющемся неотъемлемой частью настоящей оферты.

2.4.2 Исполнитель оставляет за собой право в одностороннем порядке изменять тарифные планы, условия предоставления услуг в тарифном плане.

2.5 Исполнитель имеет право изменять Прейскурант цен и условия настоящего Договора в одностороннем порядке без предварительного согласования с Заказчиком, обеспечивая при этом публикацию измененных условий на Сайте не менее чем за 1 (один) календарный день до их ввода в действие.

2.6 Порядок оказания услуг:

2.6.1 Исполнитель самостоятельно определяет способ оказания услуг. Услуги могут оказываться как в одном из помещений Исполнителя или в режиме онлайн (дистанционно);

2.6.2 Исполнитель для оказания услуг вправе привлекать третьих лиц;

2.6.3 Исполнитель самостоятельно определяет режим оказания услуг;

2.6.4 Исполнитель имеет право расформировывать группы при количестве лиц, в интересах которых заключен договор, в группе 3 и менее человек. В этом случае Заказчикам (лицам, в интересах которых заключен договор) будут предложены другие варианты оказания услуг.

3.1  Прейскурант цен утверждается руководителем Исполнителя. Стоимость услуг в Прейскуранте цен указана в белорусских рублях и доведена до Заказчика путем размещения на Сайте Исполнителя и действует непосредственно на дату заключения настоящего Договора.

3.2 Оплата за обучение осуществляется Заказчиком в любых банках Республики Беларусь путем перечисления денежных средств на текущий (расчетный) счет Исполнителя через кассы банков, платежные терминалы, интернет-банкинг с указанием фамилии Заказчика (лица, в интересах которого заключен договор).

3.3 Заказчик производит предварительную оплату в размере 100% стоимости выбранного тарифного плана не позднее трех дней до начала оказания услуг на счет Исполнителя обучения оказания услуг за 8 занятий:

Банковские реквизиты:
ЗАО “Альфа-Банк”
БИК ALFABY2X, УНП 101541947
Место нахождения: Ул. Сурганова, 43-47, 220013 Минск, Республика Беларусь
Место нахождения:
Республика Беларусь, Минская обл., г. Борисов, пр. Революции, 18
Текущий (расчетный) банковский счет в белорусских рублях:
BY24 ALFA 3012 2D17 5700 1027 0000
УНП 693249762
Частное предприятие «ФоксИнглишСкул»
При оплате в графе «Назначение платежа» необходимо указать:
«Оплата за репетиторские услуги _________ (например, английский язык и т.д.) за «название месяца» месяц от _____(ФИО Заказчика (лица, в интересах которого заключен договор)».

3.4 Заказчик обязуется направить Исполнителю копию платежного документа, подтверждающего оплату, по электронной почте fox.school.official@gmail.com с пометкой «ОПЛАТА ЗА …(ФИО)» или передать его администратору на первом занятии с репетитором. Исполнитель принимает на себя обязательства по оказанию услуг только после получения от Заказчика подтверждения об оплате.

3.5 Расходы по переводу денежных средств, а также оплата услуг банка осуществляется за счет Заказчика.

3.6 В случае одностороннего отказа Заказчика от исполнения настоящего договора произведенная предварительная оплата возврату не подлежит.

3.7 В случае выбора тарифного плана, предусматривающего «перенос» пропущенных занятий, Заказчик обязуется подтвердить уважительность пропуска (для тарифного плана «GOLD») и предоставить Исполнителю подтверждающий документ (справку). Возврат оплаты за пропущенные занятия без уважительных причин и без предоставленных подтверждающих документов не производится.

3.7.1 В исключительных случаях в случае пропуска занятий по уважительным причинам Исполнитель оставляет за собой право назначить дополнительные дни для отработки оплаченных занятий.

3.8 При выборе тарифного плана «SILVER» в случае пропуска по какой-либо причине, возврат оплаты за пропущенные занятия не производится.

3.9 При выборе тарифного плана «PLATINUM» в случае пропуска по какой-либо причине, производится «перенос» всех пропущенных занятий в счет следующего абонемента.

3.10 В случае выбора тарифного плана «ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ» или «ПАРНЫЕ ЗАНЯТИЯ» Заказчик обязуется подтвердить уважительность пропуска и предоставить Исполнителю подтверждающий документ (справку) либо предупредить об отсутствии не менее чем за 24 часа до начала занятия. Возврат оплаты за пропущенные занятия без уважительных причин и без предоставленных подтверждающих документов, а также при условии уведомления об отсутствии менее чем за 24 часа, не производится.

4.1 Исполнитель имеет право:

4.1.1 определять самостоятельно способы оказания услуг;

4.1.2 проводить до начала оказания услуг тестирование Заказчика (лица, в интересах которого заключен договор), для определения уровня владения учебным предметом или учебной дисциплиной, образовательной областью, темой, с целью подбора группы для проведения занятий, максимально отвечающей уровню знаний Заказчика (лица, в интересах которого заключен договор).

4.1.3 самостоятельно определять группу и дату начала оказания услуг;

4.1.4 привлекать третьих лиц для исполнения своих обязательств по настоящему Договору;

4.1.5 в случае повреждения имущества Исполнителя, требовать от Заказчика возместить стоимость восстановительных работ, а также иных убытков, непосредственно вызванных повреждением имущества.

4.2 Исполнитель обязуется

4.2.1 оказать Услуги качественно и в установленный срок;

4.2.2 предоставить Заказчику (лицу, в интересах которого заключен договор), все необходимые материалы для оказания услуг;

4.2.3 не сообщать данные Заказчика (лица, в интересах которого заключен договор), указанные при оформлении, исполнении Договора, лицам, не имеющим отношения к его исполнению.

4.3 Заказчик (лицо, в интересах которого заключен договор) имеет право:

4.3.1 на получение услуги, указанной в п. 1.1. настоящего Договора.

4.3.2 контролировать оказание Исполнителем Услуги;

4.3.3 отказаться от Договора при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных им расходов.

4.4 Заказчик (лицо, в интересах которого заключен договор) обязуется:

4.4.1 своевременно и в полном объеме оплачивать услуги Исполнителя в порядке, указанном в п.3 настоящего Договора;

4.4.2 бережно относиться к имуществу Исполнителя;

4.4.3 добросовестно относиться к выполнению заданий при оказании услуг;

4.4.4 при посещении занятий не создавать препятствий в осуществлении трудовой деятельности работникам Исполнителя, воздерживаться от высказываний, порочащих достоинства работников Исполнителя и других лиц. В случае нарушения настоящего пункта Исполнитель имеет право отказаться в одностороннем порядке от исполнения договора, уведомив в тот же день Заказчика (лицо, в интересах которого заключен договор). При этом стоимость оплаченного занятия не возмещается;

4.5 Заказчик (лицо, в интересах которого заключен договор) не вправе распространять, а также передавать материалы, используемые и/или предоставленные Исполнителем для оказания услуг, в том числе раздаточные материалы, материалы презентации, видео- и аудиозаписи Исполнителя, третьим лицам либо иным образом нарушать исключительные права на объекты интеллектуальной собственности Исполнителя.

5.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

5.2 При нарушении сроков оплаты, установленных в пункте 3 настоящего Договора, Заказчик обязан оплатить Исполнителю пеню в размере 0,1% от суммы просроченных платежей за каждый день просрочки. Пеня начисляется со следующего дня после истечения срока оплаты.

6.1 Стороны не несут ответственность за неисполнение, ненадлежащее исполнение своих обязательств, если оно было вызвано форс-мажорными обстоятельствами.

6.2 Стороны договариваются, что безоговорочно признают юридическую силу текстов документов, полученных по каналам факсимильной связи и электронной почты наравне с документами, исполненными в простой письменной форме на бумажном носителе, за исключением случаев, когда оформление документов на бумажном носителе является обязательным в силу требований Договора.

6.3 Изменения и/или дополнения в настоящий Договор вносятся Исполнителем в одностороннем порядке и вступают в силу на следующий день после их опубликования на сайте.

6.4 Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что отсутствие письменных уведомлений об одностороннем отказе от исполнения настоящего Договора, либо о несогласии с отдельными положениями настоящего Договора, в том числе с изменением Прейскуранта Исполнителя признается согласием и присоединением Заказчика к новой редакции настоящего Договора.

6.5 Исполнитель оставляет за собой право одностороннего отказа от исполнения договора, после предварительного уведомления Заказчика путем направления уведомления с использованием электронных средств коммуникации, обладающих свойствами передачи текстовой информации и идентификации: SMS, Viber, электронная почта и т.д.

6.6 Допускается досрочное расторжение договора по соглашению сторон путем проведения переговоров между Исполнителем и Заказчиком (их уполномоченными представителями), в результате которых заключается письменное дополнительное соглашение.

6.7 Заказчик имеет право отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке  путем направления письменного уведомления Исполнителюя о своих намерениях, о чем должен уведомить Исполнителя не чем за 1 месяц до даты расторжения договора.

7.1 Договор вступает в силу с момента его заключения, в порядке, установленном п. 2. настоящего Договора, и действует до исполнения Сторонами своих обязательств.

7.2 Договор изменяется и расторгается в соответствии с условиями настоящего Договора, законодательством Республики Беларусь.

7.3 Все споры и разногласия по настоящему Договору Стороны решают путем переговоров, а при не достижении согласия – в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.

7.4 Взаимоотношения Сторон, не урегулированные настоящим Договором, регламентируются действующим законодательством Республики Беларусь.

7.5 Отсутствие подписанного между Сторонами экземпляра договора на бумажном носителе с проставлением подписей сторон в случае акцепты оферты Покупателем не является основанием считать договор незаключенным.

7.6 Стороны принимают условия одностороннего составления акта приема-сдачи выполненных работ.

8.1 Стороны безоговорочно соглашаются реквизитами Заказчика считать информацию, указанную им при оформлении Заявки (Анкеты), в том числе указанную в платежном документе на оплату обучения.

ЗАО “Альфа-Банк”
БИК ALFABY2X, УНП 101541947
Место нахождения: Ул. Сурганова, 43-47, 220013 Минск, Республика Беларусь
Место нахождения:
Республика Беларусь, Минская обл., г. Борисов, пр. Революции, 18
Текущий (расчетный) банковский счет в белорусских рублях:
BY24 ALFA 3012 2D17 5700 1027 0000
УНП 693249762
Частное предприятие «ФоксИнглишСкул»

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЕ НА ОКАЗАНИЕ ПЛАТНЫХ УСЛУГ – в Редакции договора от 28 августа 2023 Г.

ПРЕЙСКУРАНТ ЦЕН